Trays are commonly used in dental settings, including dental clinics and offices, to organize and hold instruments and materials needed for various dental procedures.